Landing på flyplassen i San Vicente de Cagun, besøkende er hilst med en stor plakattavle erklærte: 'Plan Colombia, gringos gi armer, Colombians vil gi lik.' Plan Colombia er ofte beskrevet som den neste Vietnam. Det er en militær offensiv å eliminere dyrking av narkotika i den colombianske Sør som kontrolleres av venstreside-geriljaen, fortsatt ubeseiret etter 40 års borgerkrig.
Planen vil i år gjøre Colombia tredje største mottakeren av amerikansk militær hjelp etter Israel og Egypt. Skiltene rundt flyplassen skjønt, ble reist av Farc-geriljaen som kontrollerer dette Sveits store området. San Vicente de Cagun er hovedstaden i den demilitarisert sonen. Væpnede opprørs soldater patruljerer gatene og veiene er stiplet med Farc skilt lese 'Se etter miljøet' og 'Ta vare på barn'.
San Vicente katedralen møte jeg Rodrigo Velaidez, som arbeider for Cifisam veldedighet som hjelper coca growers bytter til alternative avlinger. For å møte coca-familier, må vi ta en båt fra 'nøytral sone' nedover elva Cagun. Det tar to timer. Porten er travle, bakken er støvete, bygningene er tre og stolpene er full. Menn passerer sombreros, poncho, på seg støvlene og skjorter unbuttoned til livet. Det ser ut som vill vest. Og hvorfor ikke? Det er en umodne byen. Innbyggerne er dagens homesteaders som har gjort veien til kanten av Amazon, på jakt etter land. Volden stasjoner dem hjemmefra. Så også gjøre stor grunneiere, Rodrigo forteller meg. Agrar reform i den rikere ville Nord stoppe folk flocking Sør, sier han.
Byen er swarming med regjeringen soldater. De har bare deaktivert en Farc bombe, blir vi fortalt. Om natten tilbake troppene til kaserner som de kontrollerer ikke byen og skirmishes er felles. Mange Colombians mistro motiver av deres og oss er regjeringen. Noen mistenker Plan Colombia er virkelig rettet mot ridding regionen geriljaen.
I Cartagena, vi møte Daniel Garc'a, en tidligere coca-grower nå arbeider for Cifisam, og reise dypere inn i regnskogen i Cagun. Vi Fortøye båten vår og trek over land brent av nybyggere, men ved nightfall vi har ennå ikke kommet til våre målet. Det finnes ingen veier eller jernbane. Bare et produkt av ekstraordinære verdien ville friste handelsmenn å gjøre denne reisen.
De fleste bønder ville bli ranchers heller enn vokse coca som brukes til å produsere kokain, men Husdyr er dyrt og trenger land. Storfe-rearing ville ikke være den beste bruken for dette tidligere-regnskog land så Rodrigo råder bønder til å dyrke en rekke avlinger. Plante frukttrær, undersøker urte rettsmidler, bygge opp aksjer, alle er alternativer, men alle ta tid og penger. 'Forestille hvis, i stedet for desinfeksjonen, regjeringen brukte US$ 7 .5bn øremerket for Plan Colombia på denne typen sosiale investeringer,' Rodrigo utbryter.
Neste dag vi møtes Maria Bubu og hennes mann. De eier ett hektar coca, supplert med dyr, frukttrær og en fisk Dam. De vil gjerne erstatte coca helt. Jeg spørre Maria Bubu hva hun mener om Plan Colombia. "Hva er Plan Colombia?" spør hun. Desinfeksjonens, jeg svare. ' Jeg har hørt snakk, Ja. Det er en bekymring.'
Ironisk nok, selv om du kan replant coca bare seks måneder etter desinfeksjonen, det tar mye lenger tid å vokse trygt mat avlinger igjen på forgiftet land. Marias frukt trær og fisk aksjer ville være ødelagt av desinfeksjonen. Hennes coca ville ikke.
Marias 18-årige datter, jobbsammenheng, sier nonchalantly, ' fumigating flyene ikke fikk oss i siste omgang. Jeg tror ikke de vil treffe oss. " Hennes mor ser mindre sikkert. Jobbsammenheng går fra gården til gården med hennes ett år gamle baby, søker arbeid plukking coca. Når jeg spør henne hva hun mener av unge amerikanere og europeere som fnyse av koks, hun shrugs: "Ikke mye." Folk kommer sjelden over raffinert kokain her og røykfrie coca-Lim inn er frowned upon av Farc.
Halv mil unna, er vi ledet av åtte - åring Santiago til sin mor som er å klippe sukkerrør. Hyggelig og snakkesalig, walks oss gjennom gården til coca 'laboratorium' i Helena Guzman. Det, holdt av fire polakkene presenning dekker en metall FAT-, tabell- og tre Trykk om syv-fots-høy. Helena forklarer at det er lett å finne kjøpere, alle vet hvem de er. Farc skatter handelsmenn, ikke growers, bare så Helena, ikke trenger å håndtere dem.
Men hun er ekstremt bekymret ved desinfeksjonens, som ville nesten helt sikkert forgifte sukkerrør, frukttrær, urter og fisk som hun også dyrker. Mest av alt, er hun redd giftstoffer vil forgifte vannet. Hun vet familier som var fumigated ikke langt unna, og barna var horribly syk etter drikkevann forurenset vannet. Fryktelige sykdommer, hun understreker.
Plan Colombia er en plan for krig, sier Daniel, som vi gjør oss tilbake. Det er en setning som jeg hører igjen og igjen i løpet av min tid her. ' The Rambos kommer her, de sannsynligvis vil ikke tap geriljaen, de vet jungelen inn og ut. Det er de bonde familiene som vil lide. "
På 5 September 2002 finansiert Plan Colombia største antenne sprøyting operasjonen til dags dato. Det hadde ingen virkning på coca produksjon, men miljøforkjempere hevder Plantegiften brukes er skadelige for mennesker. I 2003 hadde USA gitt $2bn dollar til den colombianske regjeringen for militærutgiftene og løftet begrensninger for bruk av penger mot guerilla grupper. Dette er til tross for faktum Human Rights Watch har koblet hæren og regjeringen til paramilitære deathsquads som drap fagforening, samfunnet og urfolksledere, og som er involvert i narkotika handel.
No comments:
Post a Comment